துருக்கி மற்றும் பிரித்தானியா இடையே கையெழுத்தான போர் விமான ஒப்பந்தம்
துருக்கிக்கு £8 பில்லியன் ஒப்பந்தத்தில் 20 யூரோபைட்டர் டைபூன் போர் விமானங்களை விற்க பிரித்தானியா ஒப்புக்கொண்டுள்ளது.
இந்த முக்கிய ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட அங்காராவிற்கு விஜயம் செய்த பிரதமர் சர் கெய்ர் ஸ்டார்மர், இதை “பிரிட்டிஷ் தொழிலாளர்களுக்கு ஒரு வெற்றி, நமது பாதுகாப்புத் துறைக்கு ஒரு வெற்றி மற்றும் நேட்டோ பாதுகாப்பிற்கு ஒரு வெற்றி” என்று குறிப்பிட்டுள்ளார்.
மேலும், 20 டைபூன் போர் விமானங்களை வழங்குவது “நேட்டோ முழுவதும் பாதுகாப்பை வலுப்படுத்தும், நமது இருதரப்பு பாதுகாப்பு ஒத்துழைப்பை ஆழப்படுத்தும் மற்றும் இங்கிலாந்து மற்றும் துருக்கியின் பொருளாதார வளர்ச்சியை அதிகரிக்கும்” என்று ஸ்டார்மர் தெரிவித்துள்ளார்.

------------------------------------------------------------------------------------
Britain has agreed to sell 20 Eurofighter Typhoon fighter jets to Turkey in a £8 billion deal.
Prime Minister Sir Keir Starmer, who visited Ankara to sign the landmark deal, called it “a win for British workers, a win for our defence sector and a win for NATO security.”
Starmer also said the delivery of 20 Typhoon fighter jets would “strengthen security across NATO, deepen our bilateral security cooperation and boost economic growth in the UK and Turkey.”
------------------------------------------------------------------------------------
පවුම් බිලියන 8 ක ගනුදෙනුවකින් යුරෝෆයිටර් ටයිෆූන් ප්රහාරක ජෙට් යානා 20 ක් තුර්කියට විකිණීමට බ්රිතාන්යය එකඟ වී තිබේ.
මෙම සන්ධිස්ථාන ගිවිසුම අත්සන් කිරීම සඳහා අන්කාරා වෙත ගිය අගමැති ශ්රීමත් කීර් ස්ටාර්මර්, එය "බ්රිතාන්ය කම්කරුවන්ගේ ජයග්රහණයක්, අපගේ ආරක්ෂක අංශයේ ජයග්රහණයක් සහ නේටෝ ආරක්ෂාව සඳහා ජයග්රහණයක්" ලෙස හැඳින්වීය.
ටයිෆූන් ප්රහාරක ජෙට් යානා 20 ක් ලබා දීම "නේටෝව පුරා ආරක්ෂාව ශක්තිමත් කරන, අපගේ ද්විපාර්ශ්වික ආරක්ෂක සහයෝගීතාව ගැඹුරු කරන සහ එක්සත් රාජධානියේ සහ තුර්කියේ ආර්ථික වර්ධනය ඉහළ නංවන" බව ද ස්ටාර්මර් පැවසීය.
(வீடியோ இங்கே )