பாகிஸ்தானில் ஒரு பசை தொழிற்சாலையில் கொதிகலன் வெடித்ததில் 15 தொழிலாளர்கள் மரணம்
பாகிஸ்தானின் பஞ்சாபில் ஒரு பசை தொழிற்சாலையில் கொதிகலன் வெடித்ததில் 15 தொழிலாளர்கள் உயிரிழந்துள்ளனர்.
சம்பவம் நடந்த உடனேயே தொழிற்சாலை உரிமையாளர் தப்பி சென்றதாக அதிகாரிகள் தெரிவித்துள்ளனர்.
வெடிப்பின் தீவிரம் காரணமாக அருகிலுள்ள கட்டிடங்களும் சேதமடைந்துள்ளதாக அதிகாரி ராஜா ஜஹாங்கிர் அன்வர் ஊடகங்களுக்கு தெரிவித்தார்.
மீட்புக் குழுக்கள் இதுவரை இடிபாடுகளில் இருந்து 15 உடல்களை மீட்டுள்ளதாகவும், காயமடைந்தவர்கள் சிகிச்சைக்காக மருத்துவமனைக்கு மாற்றப்பட்டுள்ளதாகவும் ஜஹாங்கிர் குறிப்பிட்டுள்ளார்.
------------------------------------------------------------------------------------
A boiler explosion at a glue factory in Pakistan's Punjab has killed 15 workers.
Officials said the factory owner fled the scene immediately after the incident.
Nearby buildings were also damaged due to the intensity of the explosion, official Raja Jahangir Anwar told the media.
Rescue teams have so far recovered 15 bodies from the rubble and the injured have been shifted to hospital for treatment, Jahangir said.
------------------------------------------------------------------------------------
පකිස්ථානයේ පන්ජාබ් ප්රාන්තයේ මැලියම් කම්හලක බොයිලේරු පිපිරීමකින් සේවකයින් 15 දෙනෙකු මිය ගොස් තිබේ.
සිද්ධියෙන් පසු කර්මාන්තශාලා හිමිකරු වහාම එම ස්ථානයෙන් පලා ගිය බව නිලධාරීන් පැවසීය.
පිපිරීමේ තීව්රතාවය හේතුවෙන් අසල ගොඩනැගිලිවලට ද හානි සිදුවී ඇති බව නිලධාරි රාජා ජහන්ගීර් අන්වර් මාධ්ය වෙත පැවසීය.
ගලවා ගැනීමේ කණ්ඩායම් මේ වන විට සුන්බුන්වලින් මළ සිරුරු 15 ක් සොයාගෙන ඇති අතර තුවාල ලැබූවන් ප්රතිකාර සඳහා රෝහල් ගත කර ඇති බව ජහන්ගීර් පැවසීය.
(வீடியோ இங்கே )
இது தொடர்பா வேற என்னலாம் நடந்திருக்குனு தெரிஞ்சுக்கலாமா?
சிறப்பு கட்டுரை
சினிமா செய்திகள்
வர்த்தக வியாபாரங்கள்
இலங்கை மாவட்ட செய்திகள்
