சுவிற்சர்லாந்தின் வளமையான மருந்து உற்பத்தி துறையுள் ஒன்றான Novartis 25.11.2025 செவ்வாய்க்கிழமை வெளியிட்ட ஒன்றுபட்ட அறிவிப்பில், அதன் சுவிட்சர்லாந்து ஸ்டீன் (Stein) எனும் வடபகுதி தொழிற்சாலையில் 2027 முடிவிற்கு முன் அதிகபட்சம் 550 முழுநேர பணியிடங்களை குறைப்பதற்கான திட்டம் இருப்பதாக அறிக்கை வெளியிட்டுள்ளது.

நிகழ்வின் முக்கிய அம்சங்கள்

இந்த பணியிடக் குறைப்பு, ஸ்டீன் தொழிற்சாலை பகுதியில் பீல்களில் நடைமுறைப்படுத்தப்படும்: மாத்திரைகள் (tablets) மற்றும் சர்க்கரைப்போன்ற கேப்ஸூல்கள் (capsules) உற்பத்தி, மேலும் ஸ்டெரைல் மருந்து பேக்கேஜிங்(packaging of sterile medicines) போன்ற பணிகள் நிறுத்தப்படவுள்ளது. 

இது அமெரிக்காவில் உள்ள நிறுவன விரிவாக்கத்துடன் தொடர்பில்லாத பதிப்பென Novartis வலியுறுத்தியுள்ளது. 

அதே நேரத்தில், நிறுவனம் தனது பாசலில் (Basel அருகே) உள்ள Schweizerhalle தொழிற்சாலையில் 80 மில்லியன் USD முதலீடு செய்வதாகவும், 2028 முடிவிற்குள் அந்த இடத்தில் 80 புதிய வேலை வாய்ப்புகள் உருவாக்கப்போகின்றன என்றும் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது. 

தாக்கம் மற்றும் பின்னணி

இந்த அறிவிப்பு பல்வேறு கோணங்களில் பொருளாதார-தொழில்சார் விளைவுகளை ஏற்படுத்தக்கூடும்: பணியாளர் குறைப்பு என்பது நேரடியாக அந்த தொழிற்சாலை ஊழியர்களுக்கு பாதிப்பானதாக இருக்கும். 

எனினும், Novartis “சுவிற்சர்லாந்தில் முதலீடு தொடர்ந்து செய்வோம்” என்று வலியுறுத்தியுள்ளது: “எங்கள் தளங்கள் இங்கே 120க்கும் மேற்பட்ட நாடுகளுக்குப் பணி செய்கின்றன” என்று நிறுவின் செயல்கள் தலைவர் ஸ்டீஃ லாங் கூறியுள்ளார். 

சுவிற்சர்லாந்து மற்றும் அமெரிக்கா இடையேயான வர்த்தக-வரிய சவால்கள் பின்னணியாக உள்ளன: இப்பொழுது சுவிட்சர்லாந்து இறக்குமதிகளுக்கு அமெரிக்கா impose செய்திருந்த 39 % வரிமாற்று(பணிமாற்று அடைவை குறைத்து 15 % செல்வதாக முன்பே ஒப்பந்தம் செய்துள்ள நிலையில் உள்ளது.

நிதி-முன்னெச்சரிக்கை

குறைந்தாற்றல் உற்பத்தி (manufacturing shift) காரணமாக சுருங்கும் வேலை வாய்ப்புகள் மாற்று தொழிற்சாலைகளுக்கு (Swiss vs abroad) மாற்றம் ஏற்படுமா? முதலீடுகள் மற்றும் புதிய நிலைகள் உருவாக்கப்படுவதை உறுதி செய்வது, பணியாளர் மறுசீரமைப்பு (re-skilling) திட்டங்கள் இருப்பது முக்கியம். 

சுவிற்சர்லாந்து உள்ளுறுதி தொழில் சந்தைக்கு இது என்ன வகையில் தாக்க கருதியிருக்கிறது என்பதையும் பாராட்ட வேண்டியது.

எதிர்கால நோக்கு

Novartis இவ்வாறு தனது தயாரிப்பு அமைப்புகளை மறுசீரமைத்து, சுவிசில் உள்ளமைப்புகளை தகுந்த வகையில் மாற்றும் முயற்சியில் உள்ளது. ஆனால் அதே சமயத்தில் பணியிட சுருக்கம் ஊழியர்களுக்கு வெளிப்பட்டு வரும் சவால்களை தவிர்க்க முடியாது. 

தொழிற்சாலை மாற்றம், ஸ்கில்லிங் ஆதரவு, தொழில் மாற்று வாய்ப்புகள் ஆகியவை அந்தப் பகுதியில் முக்கியமாக மாறும். 1996 ஆம் ஆண்டு, இரு பெரிய சுவிஸ் மருந்து நிறுவனங்களான Ciba-Geigy, Sandoz இவை இணைவதாக அறிவித்தன. 

இது அந்நேரத்தில் ஐரோப்பாவின் மிகப் பெரிய நிறுவன இணைப்புகளில் ஒன்றாக கருதப்பட்டது. 

1997: Novartis அதிகாரப்பூர்வமாக உருவாக்கப்பட்டது இணைப்பு 1997 இல் முடிவடைந்து, புதிய நிறுவனம்  Novartis AG அதிகாரப்பூர்வமாக உருவானது. இந்தப் புதிய நிறுவனம் உடனே உலகின் மிகப்பெரிய மருந்து நிறுவனங்களில் ஒன்றாக மாறியமை குறிப்பிடத்தக்கது.

லங்கா4 (Lanka4)

(வீடியோ இங்கே )