சுவிற்சர்லாந்தில் அறிமுகமாகும் புதிய இரவு ரயில் சேவை
சுவிஸ் ஃபெடரல் ரயில்வே 2026 ஆம் ஆண்டில் இரவு ரயில் சேவை சோதனையை நீட்டிக்க உள்ளது
சுவிஸ் ஃபெடரல் ரயில்வே டிசம்பர் 14ம் தேதி தனது தேசிய ரயில் கால அட்டவணையை மாற்றியமைக்கிறது மற்றும் பெர்ன்-சூரிச்-வின்டர்தர் வழித்தடத்தில் இரவு ரயில் சேவையை அறிமுகப்படுத்த திட்டமிட்டுள்ளது.
சூரிச் விமான நிலையத்திலிருந்து புறப்படும் ஓய்வு பயணிகள் மற்றும் பயணிகளுக்கு இது பயனுள்ளதாக இருக்கும் என்று கருதப்படுகிறது.
எனவே ஃபெடரல் ரயில்வே 2026ம் ஆண்டில் சோதனையை நீட்டிக்க திட்டமிட்டுள்ளது. கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு வெள்ளி மற்றும் சனிக்கிழமை இரவுகளிலும் இரவு இணைப்புகள் வழங்கப்படும்.
இரவு சேவைகளுக்கான தேவை மற்றும் அவை இயக்க வேண்டிய சரியான பாதைகளை தீர்மானிக்க ஃபெடரல் ரயில்வே ஆண்டு முழுவதும் சோதனையைப் பயன்படுத்துகிறது.
புதிய பெர்ன்-ஓல்டன்-சூரிச்-விமான நிலையம்-வின்டர்தர் இரவு சேவைக்கு, பெர்ன், ஓல்டன் மற்றும் சூரிச்சில் உள்ள எஸ்-பான் சேவைகளுடன் இணைப்புகள் சாத்தியமாகும்.

------------------------------------------------------------------------------------
Swiss Federal Railways to extend night train service trial into 2026
The Swiss Federal Railways is changing its national train timetable on December 14th and plans to introduce a night train service on the Bern-Zurich-Winterthur route.
This is expected to be beneficial for leisure travelers and commuters departing from Zurich Airport.
The Federal Railways is therefore planning to extend the trial into 2026. Night connections will be offered almost every Friday and Saturday night.
The Federal Railways is using the trial throughout the year to determine the demand for night services and the exact routes they should operate.
For the new Bern-Alton-Zurich-Airport-Winterthur night service, connections with S-Bahn services in Bern, Olton and Zurich are possible.
------------------------------------------------------------------------------------
ස්විස් ෆෙඩරල් දුම්රිය සේවය රාත්රී දුම්රිය සේවා අත්හදා බැලීම 2026 දක්වා දීර්ඝ කිරීමට නියමිතය
ස්විස් ෆෙඩරල් දුම්රිය සේවය දෙසැම්බර් 14 වන දින එහි ජාතික දුම්රිය කාලසටහන වෙනස් කරමින් සිටින අතර බර්න්-සූරිච්-වින්ටර්තර් මාර්ගයේ රාත්රී දුම්රිය සේවාවක් හඳුන්වා දීමට සැලසුම් කරයි.
මෙය සූරිච් ගුවන් තොටුපළෙන් පිටත්ව යන විවේක සංචාරකයින්ට සහ මගීන්ට ප්රයෝජනවත් වනු ඇතැයි අපේක්ෂා කෙරේ.
එබැවින් ෆෙඩරල් දුම්රිය සේවය 2026 දක්වා අත්හදා බැලීම දීර්ඝ කිරීමට සැලසුම් කරයි. සෑම සිකුරාදා සහ සෙනසුරාදා රාත්රියකම පාහේ රාත්රී සම්බන්ධතා ලබා දෙනු ඇත.
රාත්රී සේවා සඳහා ඇති ඉල්ලුම සහ ඒවා ක්රියාත්මක කළ යුතු නිශ්චිත මාර්ග තීරණය කිරීම සඳහා ෆෙඩරල් දුම්රිය සේවය වසර පුරා අත්හදා බැලීම භාවිතා කරයි.
නව බර්න්-ඇල්ටන්-සූරිච්-ගුවන් තොටුපළ-වින්ටර්තර් රාත්රී සේවාව සඳහා, බර්න්, ඕල්ටන් සහ සූරිච් හි එස්-බාන් සේවා සමඟ සම්බන්ධතා ඇති කර ගත හැකිය.
(வீடியோ இங்கே )