சத்தீஸ்கர் மாநிலம் நாராயண்பூர் மாவட்டத்தின் டுங்கா கிராமத்தில் இறுதிச் சடங்கிற்குப் பிந்தைய விருந்தில் பரிமாறப்பட்ட உணவை உட்கொண்ட ஐந்து கிராமவாசிகள் உயிரிழந்துள்ளனர், மேலும் பலர் நோய்வாய்ப்பட்டுள்ளனர்.

பாதிக்கப்பட்டவர்கள் இரண்டு மாதக் குழந்தை, 25 வயது புதாரி, 24 வயது புதாராம், 45 வயது லக்கே மற்றும் 25 வயது ஊர்மிளா என அடையாளம் காணப்பட்டுள்ளனர்.

இவர்கள் அனைவரும் இறப்பதற்கு முன்பு வாந்தி மற்றும் வயிற்றுப்போக்கு போன்ற அறிகுறிகளைக் கொண்டிருந்ததாக அதிகாரிகள் தெரிவித்துள்ளனர்.

------------------------------------------------------------------------------------

Five villagers have died and several others have fallen ill after consuming food served at a post-funeral feast in Dunga village of Narayanpur district of Chhattisgarh.

The victims have been identified as a two-month-old baby, 25-year-old Puthari, 24-year-old Putharam, 45-year-old Lakke and 25-year-old Urmila.

All of them had symptoms like vomiting and diarrhoea before they died, officials said.

------------------------------------------------------------------------------------

චත්තිස්ගාර්හි නාරායන්පූර් දිස්ත්‍රික්කයේ ඩුන්ගා ගම්මානයේ පැවති අවමංගල්‍ය උත්සවයකින් පසු පැවති මංගල්‍යයකදී ලබා දුන් ආහාර අනුභව කිරීමෙන් ගම්වැසියන් පස් දෙනෙකු මිය ගොස් ඇති අතර තවත් කිහිප දෙනෙකු රෝගාතුර වී ඇත.

මියගිය අය මාස දෙකක බිළිඳෙකු, 25 හැවිරිදි පුතාරි, 24 හැවිරිදි පුතාරම්, 45 හැවිරිදි ලක්කේ සහ 25 හැවිරිදි උර්මිලා ලෙස හඳුනාගෙන ඇත.

මිය යාමට පෙර ඔවුන් සියලු දෙනාටම වමනය සහ පාචනය වැනි රෝග ලක්ෂණ තිබූ බව නිලධාරීන් පැවසීය.

லங்கா4 (Lanka4)

(வீடியோ இங்கே )