பிரித்தானியாவில் சிறைச்சாலை நெரிசலை சமாளிக்க கைதிகள் விடுதலை
பிரித்தானிய பிரதமர் கெய்ர் ஸ்டார்மரின் ‘அவசர வேலை’ திட்டத்தின் கீழ் 38,000 க்கும் மேற்பட்ட குற்றவாளிகள் விடுவிக்கப்பட்டுள்ளதாக தெரிவிக்கப்படுகிறது.
கடந்த ஆண்டு செப்டம்பர் முதல் இந்த ஆண்டு ஜூன் வரை சராசரியாக ஒவ்வொரு நாளும் 129 கைதிகள் முன்கூட்டியே விடுதலை செய்யப்பட்டுள்ளதாக நீதி அமைச்சக தரவு காட்டுகிறது.
சிறைச்சாலை நெரிசலை சமாளிக்க அவசர நடவடிக்கையாக, சிறை கைதிகள் விடுதலை செய்யப்பட்டுள்ளனர்.
இந்த திட்டத்தின் கீழ், நான்கு ஆண்டுகளுக்கும் குறைவான நிலையான கால தண்டனை அனுபவிக்கும் கைதிகள் விடுதலை செய்யப்பட்டுள்ளனர்.
பல்லாயிரக்கணக்கான கைதிகள் முன்கூட்டியே விடுவிக்கப்பட்ட போதிலும், சிறையில் உள்ளவர்களின் எண்ணிக்கை கடந்த ஆண்டு செப்டம்பரில் 86,966 ஆக இருந்து இந்த ஆண்டில் 87,465 ஆக உயர்ந்துள்ளது.
------------------------------------------------------------------------------------
More than 38,000 convicts have been released under British Prime Minister Keir Starmer’s ‘emergency work’ scheme, it is reported.
An average of 129 prisoners were released early every day between September last year and June this year, according to Ministry of Justice data.
Prisoners have been released as an emergency measure to ease prison overcrowding.
Prisoners serving fixed-term sentences of less than four years have been released under the scheme.
Despite tens of thousands of prisoners being released early, the number of people in prison has risen from 86,966 in September last year to 87,465 this year.
------------------------------------------------------------------------------------
බ්රිතාන්ය අගමැති කීර් ස්ටාර්මර්ගේ 'හදිසි වැඩ' යෝජනා ක්රමය යටතේ වැරදිකරුවන් 38,000 කට වැඩි පිරිසක් නිදහස් කර ඇති බව වාර්තා වේ.
අධිකරණ අමාත්යාංශයේ දත්ත වලට අනුව, පසුගිය වසරේ සැප්තැම්බර් සිට මේ වසරේ ජුනි දක්වා කාලය තුළ සෑම දිනකම සාමාන්යයෙන් සිරකරුවන් 129 දෙනෙකු කලින් නිදහස් කර ඇත.
බන්ධනාගාර තදබදය අඩු කිරීම සඳහා හදිසි පියවරක් ලෙස සිරකරුවන් නිදහස් කර ඇත.
වසර හතරකට අඩු ස්ථාවර කාලීන සිර දඬුවම් විඳිමින් සිටින සිරකරුවන් මෙම යෝජනා ක්රමය යටතේ නිදහස් කර ඇත.
දස දහස් ගණනක් සිරකරුවන් කලින් නිදහස් කළද, පසුගිය වසරේ සැප්තැම්බර් මාසයේදී බන්ධනාගාරයේ සිටින පුද්ගලයින් සංඛ්යාව 86,966 සිට මේ වසරේ 87,465 දක්වා ඉහළ ගොස් තිබේ.
(வீடியோ இங்கே )
இது தொடர்பா வேற என்னலாம் நடந்திருக்குனு தெரிஞ்சுக்கலாமா?
சிறப்பு கட்டுரை
சினிமா செய்திகள்
வர்த்தக வியாபாரங்கள்
இலங்கை மாவட்ட செய்திகள்
