இங்கிலாந்தில் ஹெலிகாப்டர் விபத்தில் ஒருவர் மரணம் - மூவர் காயம்
இங்கிலாந்தின் டான்காஸ்டரில் நடந்த ஹெலிகாப்டர் விபத்தில் 70 வயது முதியவர் ஒருவர் உயிரிழந்துள்ளதாக அதிகாரிகள் தெரிவித்துள்ளனர்
மேலும், 41 வயது விமானி, 58 வயது பெண் மற்றும் 10 வயது சிறுவன் காயங்களுக்கு ஆளாகி உள்ளதாக காவல்துறை தெரிவித்துள்ளது.
“மருத்துவ ஊழியர்களின் சிறந்த முயற்சிகள் இருந்தபோதிலும்” விபத்து நடந்த இடத்திலேயே முதியவர் இறந்துவிட்டதாக தெற்கு யார்க்ஷயர் காவல்துறை தெரிவித்துள்ளது.
இந்நிலையில், விபத்துக்கான காரணங்களை கண்டறிய விசாரணைகள் நடைபெற்று வருவதாக காவல்துறை தெரிவித்துள்ளது.
------------------------------------------------------------------------------------
A 70-year-old man has died in a helicopter crash in Doncaster, England, officials say.
Also, a 41-year-old pilot, a 58-year-old woman and a 10-year-old boy were injured, police said.
South Yorkshire Police said the elderly man died at the scene "despite the best efforts of medical staff".
In this case, the police said that investigations are underway to find out the cause of the accident.
------------------------------------------------------------------------------------
එංගලන්තයේ ඩොන්කැස්ටර් ප්රදේශයේ හෙලිකොප්ටර් අනතුරකින් 70 හැවිරිදි පුද්ගලයෙකු මියගොස් ඇති බව බලධාරීහු පවසති.
එමෙන්ම, 41 හැවිරිදි ගුවන් නියමුවෙකු, 58 හැවිරිදි කාන්තාවක් සහ 10 හැවිරිදි පිරිමි ළමයෙකු තුවාල ලබා ඇති බව පොලීසිය සඳහන් කළේය.
දකුණු යෝක්ෂයර් පොලිසිය පැවසුවේ “වෛද්ය කාර්ය මණ්ඩලයේ උපරිම උත්සාහය නොතකා” වයෝවෘද්ධ පුද්ගලයා එම ස්ථානයේදීම මිය ගිය බවයි.
මෙම සිද්ධියේදී අනතුරට හේතුව සොයා පරීක්ෂණ ක්රියාත්මක බව පොලිසිය පවසයි.
(வீடியோ இங்கே )
இது தொடர்பா வேற என்னலாம் நடந்திருக்குனு தெரிஞ்சுக்கலாமா?
சிறப்பு கட்டுரை
சினிமா செய்திகள்
வர்த்தக வியாபாரங்கள்
இலங்கை மாவட்ட செய்திகள்
