சூடானில் மகப்பேறு மருத்துவமனை மீது தாக்குதல் - 460 பேர் உயிரிழப்பு
 
                சூடானில் மகப்பேறு மருத்துவமனையில் 460 பேரை அந்நாட்டு துணை ராணுவப் படை கொன்று குவித்ததாக உலக சுகாதார அமைப்பின் இயக்குனர் ஜெனரல் டெட்ரோஸ் அதானோம் கெப்ரேயஸஸ் தெரிவித்துள்ளார்.
கடந்த ஏப்ரல் 2023 முதல் சூடான் ராணுவத்திற்கும் துணை ராணுவ படையினருக்கும் இடையே உள்நாட்டு போர் நடந்துவருகிறது.
இந்நிலையில் கடந்த செவ்வாய்க்கிழமை, தங்கள் கட்டுப்பாட்டில் உள்ள மேற்கு டார்பர் பகுதியில் எல்-பாஷர் நகர மகப்பேறு மருத்துவமனைக்குள் இருந்த நோயாளிகள் அவர்களின் உறவினர்கள் உட்பட அனைவரையும் துணை ராணுவ படையினர் கொடுரமாகக் கொன்றனர் என்று உள்ளுர் மக்கள் தெரிவித்தனர்.
நூற்றுக்கணக்கானோர் கொடூரமாகக் கொல்லப்பட்டகாக வந்த அறிக்கைகள் அதிர்ச்சியை அளிப்பதாக டெட்ரோஸ் கூறியுள்ளார்.

------------------------------------------------------------------------------------
The Director-General of the World Health Organization, Tedros Adhanom Ghebreyesus, has said that 460 people have been killed in a maternity hospital in Sudan by the country's paramilitary forces.
The civil war between the Sudanese army and paramilitary forces has been going on since April 2023.
In this context, last Tuesday, local residents said that paramilitary forces brutally killed all the patients, including their relatives, inside the maternity hospital in the city of El-Bashir, in the West Darfur region under their control.
Tedros said that reports of hundreds of people being brutally killed were shocking.
------------------------------------------------------------------------------------
ලෝක සෞඛ්ය සංවිධානයේ අධ්යක්ෂ ජනරාල් ටෙඩ්රොස් අද්නාම් ගෙබ්රෙයිසස් පවසා ඇත්තේ සුඩානයේ මාතෘ රෝහලකදී එරට පැරාමිලිටරි හමුදා විසින් පුද්ගලයින් 460 දෙනෙකු ඝාතනය කර ඇති බවයි.
2023 අප්රේල් මාසයේ සිට සුඩාන හමුදාව සහ පැරාමිලිටරි හමුදා අතර සිවිල් යුද්ධයක් සිදුවෙමින් පවතී.
මෙම සන්දර්භය තුළ, පසුගිය අඟහරුවාදා, ප්රදේශවාසීන් පැවසුවේ පැරාමිලිටරි හමුදා ඔවුන්ගේ පාලනය යටතේ පවතින බටහිර ඩාර්ෆූර් කලාපයේ එල්-බෂීර් නගරයේ මාතෘ රෝහල තුළ ඔවුන්ගේ ඥාතීන් ඇතුළු සියලුම රෝගීන් අමානුෂික ලෙස ඝාතනය කළ බවයි.
ටෙඩ්රොස් පැවසුවේ සිය ගණනක් පුද්ගලයින් අමානුෂික ලෙස ඝාතනය කිරීම පිළිබඳ වාර්තා කම්පනයට පත් කරන බවයි.
(வீடியோ இங்கே )
                       
                           
                         
                        
                     
                        
                     
                        
                     
                        
                     
                 
                 
                 
                 
                 
                                     
                         
                     
                                     
                                     
                                     
             
                         
                         
                         
                         
                         
                         
             
            