டிரம்பின் வரி விதிப்பால் சிக்கலில் பிரித்தானிய தேசிய சுகாதார சேவை
பிரித்தானியாவிற்கு இறக்குமதி செய்யப்படும் மருந்துகளுக்கு அமெரிக்கா கூடுதல் வரிகளை விதித்துள்ளது.
இந்நிலையில் பிரித்தானியாவின் தேசிய சுகாதார சேவை (NHS) மருந்துகளை பெற்றுக்கொள்ள 25 சதவீதம் அதிகளவில் செலவழிக்க வேண்டும் எனக் கூறப்படுகிறது. இது வரவு செலவு திட்டத்தில் கடும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும் எனத் தெரிவிக்கப்படுகிறது.
இதனால் தேசிய சுகாதார சேவையின் உதவிகளை பெற காத்திருக்கும் நோயாளிகள் பெருமளவு பாதிக்கப்படுவார்கள் என முன்னணி சுகாதார நிபுணர்கள் எச்சரித்துள்ளனர்.
இந்த சூழ்நிலையை கையாள பிரித்தானிய அதிகாரிகள் அமெரிக்காவுடன் பேச்சுவார்த்தைகளை முன்னெடுத்து வருகின்றனர்.
இதற்கிடையே தேசிய சுகாதார சேவை அதிகாரிகள் முக்கிய மருந்துகளுக்காக பில்லியன் கணக்கான பவுண்டுகளை அதிகமாக செலவிடவுள்ளதாகவும் அந்நாட்டு ஊடகங்கள் தகவல் வெளியிட்டுள்ளன.
------------------------------------------------------------------------------------
The United States has imposed additional taxes on medicines imported into the United Kingdom.
In this situation, it is said that Britain's National Health Service (NHS) will have to spend 25 percent more to obtain medicines. This is reported to have a severe impact on the budget.
Leading health experts have warned that this will greatly affect patients waiting to receive assistance from the National Health Service.
British officials are in talks with the United States to deal with this situation.
Meanwhile, the National Health Service authorities are also reporting that the country's media will spend billions of pounds more on essential medicines.
------------------------------------------------------------------------------------
එක්සත් රාජධානියට ආනයනය කරන ඖෂධ සඳහා එක්සත් ජනපදය අමතර බදු පනවා ඇත.
මෙම තත්ත්වය තුළ, බ්රිතාන්යයේ ජාතික සෞඛ්ය සේවයට (NHS) ඖෂධ ලබා ගැනීම සඳහා සියයට 25 ක් වැඩිපුර වැය කිරීමට සිදුවනු ඇතැයි පැවසේ. මෙය අයවැයට දැඩි බලපෑමක් ඇති කරන බව වාර්තා වේ.
මෙය ජාතික සෞඛ්ය සේවයෙන් ආධාර ලබා ගැනීමට බලා සිටින රෝගීන්ට බෙහෙවින් බලපානු ඇතැයි ප්රමුඛ සෞඛ්ය විශේෂඥයින් අනතුරු අඟවා තිබේ.
මෙම තත්ත්වයට මුහුණ දීම සඳහා බ්රිතාන්ය නිලධාරීන් එක්සත් ජනපදය සමඟ සාකච්ඡා කරමින් සිටී.
මේ අතර, අත්යවශ්ය ඖෂධ සඳහා රටේ මාධ්ය පවුම් බිලියන ගණනක් වැඩිපුර වැය කරනු ඇති බව ජාතික සෞඛ්ය සේවා බලධාරීන් ද වාර්තා කරයි.
(வீடியோ இங்கே )
இது தொடர்பா வேற என்னலாம் நடந்திருக்குனு தெரிஞ்சுக்கலாமா?
சிறப்பு கட்டுரை
சினிமா செய்திகள்
வர்த்தக வியாபாரங்கள்
இலங்கை மாவட்ட செய்திகள்
