மறைந்த ராணி எலிசபெத்தின் ஒரே மகள் பிரிட்டனின் இளவரசி ஆன் போரின் தாக்கத்தால் பாதிக்கப்பட்ட குழந்தைகள் மற்றும் குடும்பங்களுடன் தனது ஒற்றுமையை வெளிப்படுத்த உக்ரைனுக்கு விஜயம் செய்துள்ளதாக பக்கிங்ஹாம் அரண்மனை தெரிவித்துள்ளது.

கடந்த மாதம் தனது 75வது பிறந்தநாளைக் கொண்டாடிய ஆன், கியேவுக்கு விஜயம் செய்தபோது உக்ரைன் ஜனாதிபதி வோலோடிமிர் ஜெலென்ஸ்கியை சந்தித்துள்ளார்.

சந்திப்பின் போது உக்ரைனுக்கு பிரிட்டனின் தொடர்ச்சியான ஆதரவு மற்றும் பிற பிரச்சினைகள் குறித்து விவாதிக்கப்பட்டுள்ளது.

பிப்ரவரி 2022ல் மோதல் தொடங்கியதில் இருந்து இறந்த குழந்தைகளின் ஒரு நினைவுச்சின்னத்தில் இளவரசி ஆன் மரியாதை செலுத்தினார். மேலும் அவருடன் உக்ரைனின் முதல் பெண்மணி ஒலேனா ஜெலென்ஸ்காவும் இணைந்து அஞ்சலி செலுத்தியுள்ளார்.

------------------------------------------------------------------------------------

Princess Anne, the only daughter of the late Queen Elizabeth, has visited Ukraine to show her solidarity with children and families affected by the war, Buckingham Palace said.

Anne, who celebrated her 75th birthday last month, met Ukrainian President Volodymyr Zelensky during a visit to Kyiv.

Britain's continued support for Ukraine and other issues were discussed during the meeting.

Princess Anne paid her respects at a memorial to children who have died since the conflict began in February 2022. She was joined by Ukraine's First Lady Olena Zelenska in paying tribute.

------------------------------------------------------------------------------------

අභාවප්‍රාප්ත එලිසබෙත් රැජිනගේ එකම දියණිය වන ඈන් කුමරිය, යුද්ධයෙන් පීඩාවට පත් දරුවන් සහ පවුල් සමඟ ඇගේ සහයෝගීතාවය පෙන්වීමට යුක්රේනයට ගොස් ඇති බව බකිංහැම් මාලිගය පැවසීය.

පසුගිය මාසයේ ඇගේ 75 වන උපන්දිනය සැමරූ ඈන්, කියෙව් හි සංචාරයකදී යුක්රේන ජනාධිපති වොලොඩිමියර් සෙලෙන්ස්කි හමුවිය.

යුක්රේනය සඳහා බ්‍රිතාන්‍යයේ අඛණ්ඩ සහයෝගය සහ අනෙකුත් කරුණු රැස්වීමේදී සාකච්ඡා කරන ලදී.

2022 පෙබරවාරි මාසයේ ගැටුම ආරම්භ වූ දා සිට මියගිය දරුවන් වෙනුවෙන් පැවති ස්මාරකයකදී ඈන් කුමරිය ඇයට උපහාර දැක්වීය. යුක්රේනයේ ජනාධිපති ආර්යාව ඔලේනා සෙලෙන්ස්කා ද ඇයට උපහාර දැක්වීය.

லங்கா4 (Lanka4)

(வீடியோ இங்கே )