கனடாவில் தவறுதலாக உயிர் நண்பனை சுட்டுக் கொன்ற சிறுவனுக்கு அந்நாட்டு நீதிமன்றம் சிறைத் தண்டனை விதித்துள்ளது.

தான் ஓர் குற்றக் கும்பல் உறுப்பினர் என வெளிப்படுத்திக்கொள்ள முயன்ற போது, தன்னுடைய உயிர் நண்பனை தவறுதலாக துப்பாக்கியால் சுட்டுக் கொன்றதாக குற்றம் சுமத்தப்பட்டுள்ளது.

15 வயது சிறுவன் ஒருவனே இவ்வாறு தண்டிக்கப்பட்டுள்ளதாக தெரிவிக்கப்படுகின்றது.

சம்பவம் நடந்தபோது தண்டிக்கப்பட்ட சிறுவன் 13 வயதிலும், பலியானவர் 12 வயதிலும் இருந்தனர் என தெரிவிக்கப்படுகின்றது.

கனடிய சட்டத்தின் கீழ் குற்றவாளியின் பெயர் வெளிப்படுத்தப்படவில்லை என்பது குறிப்பிடத்தக்கது. குறித்த சிறுவன் குற்றச்சாட்டை ஒப்புக்கொண்டதாகவும் அவருக்கு, நீதிபதி லிசா வாட்சன், 18 மாத சிறைத் தண்டனை விதித்துள்ளார்.

”சிறுவன் நண்பனை சுட விரும்பவில்லை என்பதை ஏற்றுக் கொள்கிறேன். ஆனால் மது அருந்திய நிலையில் துப்பாக்கியுடன் விளையாடி, படங்கள் எடுத்து பகிர்வது மிக அபாயகரமான செயலாகும். அதனால் ஆபத்து ஏற்படும் என்பதை முன்னரே எதிர்பார்க்க முடியும்,” என்று நீதிபதி குறிப்பிட்டுள்ளார்.

------------------------------------------------------------------------------------

A court in Canada has sentenced a boy who accidentally shot and killed his best friend.

He has been charged with accidentally shooting his best friend to death while trying to identify himself as a gang member.

It is reported that only a 15-year-old boy has been sentenced in this way.

It is reported that the boy who was punished was 13 years old and the victim was 12 years old at the time of the incident.

It is noteworthy that the name of the offender was not disclosed under Canadian law. The boy in question pleaded guilty to the charges and was sentenced to 18 months in prison by Judge Lisa Watson.

“I accept that the boy did not mean to shoot his friend. But playing with a gun while drunk and taking pictures and sharing them is a very dangerous act. You can expect that there will be danger in advance,” the judge said.

------------------------------------------------------------------------------------

තම හොඳම මිතුරාට අහම්බෙන් වෙඩි තබා ඝාතනය කළ පිරිමි ළමයෙකුට කැනඩාවේ අධිකරණයක් දඬුවම් නියම කර තිබේ.

කල්ලි සාමාජිකයෙකු ලෙස හඳුනා ගැනීමට උත්සාහ කිරීමේදී අහම්බෙන් තම හොඳම මිතුරාට වෙඩි තබා ඝාතනය කිරීමේ චෝදනාව ඔහුට එල්ල වී තිබේ.

මේ ආකාරයෙන් දඬුවම් නියම කර ඇත්තේ වයස අවුරුදු 15 ක පිරිමි ළමයෙකුට පමණක් බව වාර්තා වේ.

දඬුවම් ලැබූ පිරිමි ළමයාගේ වයස අවුරුදු 13 ක් වූ අතර සිද්ධිය වන විට වින්දිතයාගේ වයස අවුරුදු 12 ක් වූ බව වාර්තා වේ.

කැනේඩියානු නීතිය යටතේ වරදකරුගේ නම හෙළි නොකිරීම සැලකිය යුතු කරුණකි. අදාළ පිරිමි ළමයා චෝදනාවලට වරද පිළිගත් අතර විනිසුරු ලීසා වොට්සන් විසින් ඔහුට මාස 18 ක සිර දඬුවමක් නියම කරන ලදී.

“පිරිමි ළමයා තම මිතුරාට වෙඩි තැබීමට අදහස් නොකළ බව මම පිළිගනිමි. නමුත් බීමතින් තුවක්කුවකින් සෙල්ලම් කිරීම සහ ඡායාරූප ගැනීම සහ ඒවා බෙදා ගැනීම ඉතා භයානක ක්‍රියාවකි. කල්තියා අනතුරක් සිදුවනු ඇතැයි ඔබට අපේක්ෂා කළ හැකිය, ”විනිසුරුවරයා පැවසීය.

லங்கா4 (Lanka4)

(வீடியோ இங்கே )