சுவிற்சர்லாந்தில் ஓநாய்கள் படுகொலைக்கு எதிராக மக்கள் போராட்டம்
பெர்னில் உள்ள பன்டெஸ்ப்ளாட்ஸில் ஓநாய்கள் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டதற்கு எதிராக நூற்றுக்கணக்கான மக்கள் ஆர்ப்பாட்டம் நடத்தினர். ஓநாய்களைக் கொல்வதை நிறுத்துமாறு கோரி உரைகள் நிகழ்த்தப்பட்டன, இடையிடையே இசையும் இடம்பெற்றது. இந்த தேசிய பேரணியை “ஓநாய் கொலைகளுக்கு எதிரான குழு” ஏற்பாடு செய்தது.
இது வனவிலங்கு பாதுகாப்பு சுவிட்சர்லாந்து மற்றும் டைர் இம் ஃபோகஸ் உள்ளிட்ட பல அமைப்புகளின் ஆதரவுடன் இந்தப் போராட்டத்தை நடத்தியது.
சுவிட்சர்லாந்தில் முகாமைத்துவம் என்ற போர்வையில் ஒரு “கொடூரமான மற்றும் ஜனநாயக விரோத விளையாட்டு” விளையாடப்படுகிறது.
ஓநாய் குட்டிகள் கிட்டத்தட்ட தன்னிச்சையாக “எடுத்துச் செல்லப்படுகின்றன”, ஒரு ஓநாய் படுகொலை நடைபெறுகிறது என்று சுவிஸ் விலங்கு பாதுகாப்பு STS பொதுமக்களுக்கு அறிக்கையை வெளியிட்டுள்ளது.
------------------------------------------------------------------------------------
Hundreds of people demonstrated against the shooting of wolves at the Bundesplatz in Bern. Speeches were made calling for an end to the killing of wolves, interspersed with music.
The national rally was organized by the “Group Against Wolf Killings,” which is supported by several organizations, including Wildlife Conservation Switzerland and Dier im Focus. A “cruel and undemocratic game” is being played in Switzerland under the guise of management.
Wolf cubs are being “taken away” almost arbitrarily, and a wolf massacre is taking place, the Swiss animal protection STS has issued a statement to the public.
------------------------------------------------------------------------------------
බර්න්හි බුන්ඩෙස්ප්ලැට්ස් හි වෘකයන්ට වෙඩි තැබීමට එරෙහිව සිය ගණනක් ජනයා විරෝධතා දැක්වූහ.
සංගීතය සමඟින් වෘකයන් ඝාතනය නතර කරන ලෙස ඉල්ලා කතා පවත්වන ලදී. ජාතික රැලිය සංවිධානය කරන ලද්දේ වනජීවී සංරක්ෂණ ස්විට්සර්ලන්තය සහ ඩයර් ඉම් ෆෝකස් ඇතුළු සංවිධාන කිහිපයක සහාය ඇතිව “වෘක ඝාතන විරෝධී කණ්ඩායම” විසිනි.
කළමනාකරණයේ මුවාවෙන් ස්විට්සර්ලන්තයේ “කුරිරු හා ප්රජාතන්ත්ර විරෝධී ක්රීඩාවක්” සිදුවෙමින් පවතී.
වෘක පැටවුන් අත්තනෝමතික ලෙස “රැගෙන යන” අතර වෘක සංහාරයක් සිදුවෙමින් පවතින බව ස්විට්සර්ලන්ත සත්ව ආරක්ෂණ STS මහජනතාවට ප්රකාශයක් නිකුත් කර තිබේ.
(வீடியோ இங்கே )
இது தொடர்பா வேற என்னலாம் நடந்திருக்குனு தெரிஞ்சுக்கலாமா?
சினிமா செய்திகள்
வர்த்தக வியாபாரங்கள்
இலங்கை மாவட்ட செய்திகள்
